142个耐火材料专业术语【含中英文对照】(中)
发布日期: 2018-05-25 08:19:55 阅读量(5364) 作者:耐火材料的从业人员,在平时的工作中,会常常遇到一些专业的术语。有些术语会因为过于冷门,而让刚从事这个行业的小白一头雾水。应众多微信群好友的要求,找耐火材料网对耐火材料行业中142个专业术语进行汇总,并附带中英文对照。进而方便耐火材料的从业人员平时的工作需求。因为本文的篇幅过长,我们会以上、中、下三篇分别呈现给众多的好友及粉丝。
以下为《142个耐火材料专业术语【含中英文对照】》中篇:
051、致密定形耐火制品 dense shaped refractory product/dense refractory
真气孔率(135)小于45%具有特定尺寸的耐火制品。
052、白云石熟料doloma
天然或人工合成镁和钙的碳酸盐或氢氧化物经煅烧后而形成致密均匀的氧化钙和氧化镁混合物。
053、白云石耐火材料 doloma refractory
以白云石熟料(052)为主要原料的耐火材料(108)。
054、干混料dry mix/dry vibratable refractory
采用振动(139)、或捣打(105)可以干态施工的不定形耐火材料(138)。注:在施工过程中,干混料在达到最大密实度后,可在加热前或加热后脱模。这种材料可加入一种临时结合剂,但 最终形成陶瓷结合(025)。
055、干燥强度dry strength
成型并干燥后,未经烧成的耐火材料(108)的机械强度。
056、缺棱 edge defect
定形耐火制品边棱的破损,用三边尺寸之和表示。
057、冲蚀 erosion
由于流态物质的机械作用造成耐火材料(108)表面的蚀损,该流态物质中可含或不含固体材料。
058、飞边fin
超出定形耐火制品边缘的薄层部分。
059、细粉 fines
耐火材料(108)配料中颗粒细小的部分。
060、粘土质耐火材料 fireclay refractory firebrick
氧化铝含量(质量分数)大于或等于30%,而小于45%的以铝硅酸盐(006)为主成分的耐火材料 (108)。
061、烧成 firing
使定形耐火制品产生烧结(121)的热处理。
062、硬质粘土 flint clay
一种与燧石类似的质地坚硬、断口呈贝壳状的天然髙岭石类瘠性原料。
063、镁橄榄石forsterite
化学成分适宜于作耐火原料的天然原硅酸镁。
064、镁橄榄石耐火材料 forsterite refractory
以镁橄榄石为主要原料,氧化镁含量(质量分数)大于40%的耐火材料(108)。
065、熔粒耐火材料 fused grain refractory
以熔融固化获得的颗粒料为主原料制成的耐火材料(108)。
066、粒级 granulometric class
散状耐火材料的95%可通过的最细筛网的网孔尺寸。
067、生还强度 green strength
成型后未经干燥的耐火制品坯体的机械强度。
068、喷射 gunning
用压缩空气或其他机械手段将喷射材料(069)投射到热表面或冷表面上的施工方法。
069、喷射材料 gunning marterial
可用喷射(068)方法施工的由耐火骨料(003)、细粉(059)和结合剂(010)组成的混合物料。注:喷射材料有两种:a) 耐火浇注料(109),干状交货,在喷射之前或喷射时加水后使用。b) 专用耐火可塑料(099),一般以使用状态交货,用专用设备在高压空气下喷射施工。
070、毛细裂纹 hairline crack
耐火制品表面可见的宽度小于等于0.2 mm细裂纹。
071、热硬性耐火泥浆 heat setting jointing material/heat setting mortar
在加热时通过化学结合(036)和(或)陶瓷结合(025)而硬化的一种接缝材料(077)。
072、高铝质耐火材料 high alumina refractory
氧化铝含量(质量分数)大于等于45%,以氧化铝和(或)铝硅酸盐(006)为主成分的耐火材料(108)。
073、水化性 hydration tendency
在控制的试验条件下,耐火原料或制品与湿空气或蒸汽中的水化合的趋势。
074、水化结合 hydraulic bond
在常温下,通过某种细粉与水发生化学反应而产生凝固和硬化而形成的结合(013)。
075、压入料 injection mix
可用压力为1MPa〜2MPa的泵挤压施工的不定形耐火材料(138)。注:压入料可按交货状态直接使用,也可按要求混合后使用。
076、隔热耐火材料 insulating refractory
具有低导热系数(130)和低热容量的耐火材料(108)。注:隔热耐火材料是一种通用术语。定形制品另有特别定义,见(117)。
077、接缝材料 jointing material
采用涂抹、灌浆或浸渍等方法,用于砌筑和粘结耐火制品的耐火材料(108)。注1:这些材料是细耐火骨料(003)、细粉(059)和结合剂(010)的混合料,以干状或使用状态交货。注2:见气硬性耐火泥浆(004)和热硬性耐火泥浆(071)。
078、石灰质耐火材料lime refractory
氧化钙含量(质量分数)大于等于70%,氧化镁含量(质量分数)小于30%的耐火材料(108)。
079、低铝粘土耐火材料 low alumina fireclay refractory
二氧化硅含量(质量分数)小于85%,氧化铝含量(质量分数)为10%〜30%,由铝硅酸盐(006)和二氧化硅组成的耐火材料(108)。
080、低水泥绕注料low cement castable/LCC
由水泥带入的氧化钙含量(质量分数)在1.0%〜2.5%的反絮凝浇注料(050)。
081、镁砂 magnesia
天然或合成的碳酸镁岩或氢氧化镁经锻烧(019)后所制得的一种死烧(047)状态的耐火级氧化镁原料。注:天然碳酸镁岩称之为菱镁矿(magnesite)。
082、镁炭质耐火材料 magnesia carbon refractory
残碳量在7%〜50%(质量分数)以镁砂(081)为主要组分的耐火材料(108)。
083、镁铬质耐火材料 magnesia chromite refractory
由镁砂(081)和铬铁矿(037)制成的且以镁砂为主要组分的耐火材料(108)。
084、镁白云石质耐火材料magnesia doloma refractory
由镁砂(081)和白云石熟料(052)制成的且以镁砂为主要组分的耐火材料(108)。
085、镁质耐火材料 magnesia refractory
氧化镁含量(质量分数)大于80%的耐火材料(108)。
086、镁尖晶石质耐火材料magnesia spinel refractory
主要是由镁砂(081)和氧化镁含量(质量分数)大于等于20%的尖晶石(124)组成的耐火材料 (108)。
087、普通水泥浇注料 medium cement castable/MCC
由水泥带入的氧化钙含量(质量分数)大于2.5%的反絮凝浇注料(050)。
088、抗折强度 modulus of rupture
具有一定尺寸的耐火材料(108)条形试样,在三点弯曲装置上所能承受的最大应力。
089、可模塑耐火陶瓷纤维料 mouldable ceramic fibre/mouldable refratory ceramic fibre
加有无机和(或)有机结合剂(010)可成型的耐火陶瓷纤维(026)料。
089、中性耐火材料neutral refractory
在高温下与酸性耐火材料(002)、碱性耐火材料(009)、酸性或碱性渣(122)或熔剂不发生明显化学 反应的耐火材料(108)。
091、无水泥浇注料no cement castable /NCC
不含有水硬性水泥的反絮凝浇注料(050)。
092显裂纹 open crack
耐火制品表面其长度大于10 mm,宽度大于0. 2 mm的裂纹或裂缝。
093、开口气孔 open pores
在规定的试验条件下,耐火材料(108)试样浸渍在液体中能被液体填充的气孔。注:这些气孔原则上都直接或间接地与大气连通。
094、有机结合 organic bond
在室温或稍高温度下靠有机物质产生硬化形成的结合(013)。
095、透气性 permeability
耐火材料(108)允许气体在一定的压差下通过的性能,通常以透气度表示。
096、加热永久线变化permanent change in dimensions on heating/permanent linear change/PLC
耐火材料(108)在无外力作用下,加热到规定的温度,保温一定时间,冷却到常温后所残留的线膨胀或收缩。
097、沥青/焦油结合pitch/tar bonding
压制的不烧耐火材料(108)中由沥青/焦油产生的结合(013)。
098、沥青浸渍 pitch impregnation使成型后或烧成(060)后的耐火制品渗入液态沥青或焦油的工艺。
099、耐火可塑料 plastic refractory/mouldable refractory
由骨料(003)、细粉(059)、结合剂(010)和液体组成,具有良好作业性能(141),施工后加热硬化,按交货状态直接使用的不定形耐火材料(138)。注:耐火可塑料通常预制成软条块状交货,用机械或手工捣打的方法施工。
100、预制件 pre-formed shape
为便于直接砌筑而将不定形耐火材料(138)浇注或模塑成一定形状并经预处理的制品。
我们会为您提供关于耐火材料生产技术、窑炉施工、产品发布、采购&找货、找耐火材料网微信公众号宣传等服务。
相关阅读
免责声明:
本站部分文章来源于互联网,编辑转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点核对其真实性负责。
如涉及作品内容、版权和其他问题请书面发函至本公司,我们将在第一时间处理。